Manual.ly Logo

Edelrid Shark Shiyong-Shuomingshu

0.0 · 0 评分

PDF 手册 · 100 Pages

中文

M: OA-GPT-5-NAN
页面

/ 100

Loading...
6ba3fe69f22f571900ab0d9d1ca2405af717 page 62
-
出现严重擦伤和/或变形,
- 出现损坏或者功能异常,
-
冰爪损耗到不足原先尺寸的 4/5 (80 %)。
必须按照生产商规定的工艺方法完成维修。
复查
商用情况下,本产品根据需要,但至少每年
一次接受生产商、专家或正式检测机构的检
查,包括必要时的维护或者停用。
产品的标识
制造方: EDELRID
型号名称: 产品名称或产品编号
批次号
YYYY MM: 生产年份和月份
CE: 满足欧洲个人防护设施法规 PSA-Verord-
nung (EU) 2016/425
i-符号: 须阅读并遵守警告提示以及使用说明
书
符合声明:
EDELRID GmbH & Co. KG两合公司在此声
明,本产品符合欧盟法规 EU Verordnung
2016/425 的基本要求及相关规定。通过以下
链接查阅符合声明的原稿: http://www.edelrid.
de/...
注解: 使用说明: CE XXXX: 负责签发欧盟模型
检测证书的检定机构。
运输
需要保护本产品不受阳光直射,不接触化学
品,避免脏污和机械性损坏。为此,使用保
护袋或者专门的存贮及运输容器。同时保护
不受鞋底钉的损坏。
清理,维护
运输后,湿的鞋底钉应从运输容器中取出
来。脏污时使用温水(必要时用中性肥皂)
清洁。冲洗干净。室内温度晾干,禁止靠近
暖器烤干! 必须按照生产商规定的工艺方法完
成维修。鞋底钉零件生锈属正常,可使用无
酸油脂、硅喷剂等清除并抛光。必要时可使
用普通、无卤消毒剂。
使用寿命及更换
产品的使用寿命长短主要跟具体应用、使用
频率以及外部因素有关。使用寿命过后,尤
其是最大使用寿命过后,须停止使用该产
品。攀岩使材料老化,由此可能酿成材料功
能失效。按照安全提示所说的,每次使用以
前,必须仔细检查器材。
最长使用寿命/使用年限
无限制。
使用前检查产品是否有损坏,功能正常。产
品的使用安全性存在任何疑虑时,必须立即
停止使用。
原则上必须立即停用制动装置,如果
-
从高处坠落碰撞后,

使用 AI 与您的 Edelrid Shark 手册聊天

从您的 Edelrid Shark 手册中获取即时 AI 答案

询问有关 Edelrid Shark 的任何问题。答案来自本手册及其所依据的页面。

Shark 维护计划

维护到期时提醒我
年度
商业检查和服务

用于商业用途,请至少每年由制造商、合格人员或批准机构对产品进行一次检查。可能需要服务或移除。

在手册中显示 (第 23 页)
每次使用后
清洁湿冰爪

活动结束后从运输容器中取出湿冰爪。如有需要,用温水中和肥皂清洗,彻底冲洗,并在远离暖气片的室温下晾干。

在手册中显示 (第 4 页)
每次使用前
检查设备是否有损坏

每次使用前仔细检查设备,查看是否有潜在损坏和功能是否正常。如果对安全性有疑问,请立即停止使用。

在手册中显示 (第 23 页)

免费维护提醒

根据您的购买日期确定提醒时间。始终免费,随时可取消订阅。

提交即表示您同意隐私政策。您可以在任何邮件中一键取消订阅。
M: QW-35-FL

提问 问题

0/1000

您会推荐 Shark 吗?

是 否

常见问题 问题

A

手册描述了软绑、半自动和自动绑带。软绑适用于徒步类等较软的靴子;半自动绑带需要靴跟唇;自动绑带需要前后靴唇及坚硬且兼容冰爪的鞋底。根据靴子结构和预期地形选择。

此回答有帮助吗?

A

按所示设置调整长度,使靴子牢固就位。调整后通过在地面踩压前后及内外尖齿来测试;冰爪不得移动。检查扣具和绑带方向并按说明固定。

此回答有帮助吗?

A

如需清洁请用温水和中性肥皂手洗,冲净并室温风干(切勿靠近散热器)。用无酸油或硅油喷雾去除表面锈蚀。每次使用前后检查;仅按制造商程序进行修理。

此回答有帮助吗?

A

在遭受严重跌落/冲击、出现明显变形或损伤、功能失效或尖齿磨损至原长的 80% 以下时应立即报废。此外遵循任何最长使用期限说明并对商业用途进行年度检查。

此回答有帮助吗?

A

不可以。手册规定仅可手工锉磨。机床打磨会过热钢材,降低硬度并可能导致提前失效;应始终使用手锉并保持金属回火状态。

此回答有帮助吗?

A

对于铝制部件,手册建议避免直接接触岩石。铝件建议的最大使用者重量(含行李)为 90 kg;遵守这些限制以避免过度磨损或损坏。

此回答有帮助吗?

A

商业使用时,产品应按要求并至少每年由制造商、合格人员或认可的检验机构检查。如检查后有必要,冰爪必须维修或停止使用。

此回答有帮助吗?

M: OA-GPT-5-NAN

優勢 和 劣勢

优势

  • 多种绑带选项(自动、半自动、软绑)可让用户根据靴型和地形匹配冰爪
  • 可调前尖和桥位支持根据鞋码和鞋刚性进行定制
  • 符合 EN 893:2010 并带 CE 标志,附制造商声明和零件命名
  • 耐用的钢结构配以铝制部件,并提供清晰的维护/存储指南
  • 明确的安全规则:使用前检查、报废标准以及商业用途的年度检查建议
VS

缺点

  • 铝制部件易受直接岩石接触影响,且有建议的使用者重量上限(含行李 90 kg)
  • Shark Lite 需要自动绑带及兼容冰爪的靴子,限制了鞋类选择
  • 尖齿仅允许手工锉磨;机床打磨会过热并削弱钢材
  • 复杂的调整(桥位、前/后更换)需要注意并定期检查螺钉扭矩
  • 修理必须遵循制造商程序;不当改装会使安全性和责任无效
M: OA-GPT-5-NAN

产品 规格

类型

冰醇

号码

12

M: GO-GEM-FL-25

产品 描述

Edelrid Shark 手册:概述与产品说明

Edelrid Shark 是一系列多用途冰爪,适用于高山攀登、冰川行进、混合路线和陡冰。由耐用钢材和铝合金部件制成,产品线(Shark、Shark Lite、Beast、Beast Lite、Beast Alpine、Beast Duo、Beast Mono)提供多种绑带选项——自动、半自动和软绑——以便登山者根据靴型和用途匹配冰爪。Shark 系列强调牢固固定、可调长度以及模块化前后安装件,使得尖齿和桥梁可根据不同鞋码和鞋刚性进行设置。

这些冰爪符合 EN 893:2010 并带有 CE 标志;制造商提供清晰的零件命名(扣件、绑带、前后支架、桥梁、销钉和防雪球板),并建议使用防雪球板以防止危险的积雪。对于 Shark Lite 型号,建议与兼容冰爪的靴子或滑雪徒步靴配套使用自动绑带。使用者应始终在使用前确认左右方向、正确的长度设置和牢固固定。

材料与保养指南强调钢制部件以提高耐用性,铝制零件应避免直接接触岩石。铝件推荐的最大使用者重量(含背包)为 90 kg。维护建议包括仅手工锉磨以修整尖齿(禁止机床打磨)、用温水和中性肥皂清洗、室温风干(切勿靠近散热器),并在存放和运输时避免化学品、阳光直射和机械损伤。轻微表面锈蚀属正常,可用无酸油或硅油喷雾去除。

手册强烈强调安全与使用寿命。产品被定义为个人防护装备(PPE),必须单人配备,使用前后检查,并在有任何安全疑虑时立即退出使用。遭受严重冲击、明显变形、功能性失效或尖齿磨损至原长的 80% 以下时必须立即报废。商业用途建议至少每年由制造商或经资质/认可的机构检查一次。修理和维护必须遵循制造商程序。

冰爪为可调节(桥位、前尖位置、后支架设定),并包含需定期检查的固定螺钉(建议扭矩约 4 Nm)。软绑需要特定的织带穿法;半自动和自动绑带需兼容的靴跟唇和硬底。文档为多语言并有欧盟符合性声明支持。

注意事项:

  • 始终与带 CE 标志的 PPE 组件配套使用。
  • 使用防雪球板以防止危险的积雪聚集。
  • 仅手工锉磨尖齿;避免机床打磨。
  • 遭受严重冲击、变形或过度磨损时应报废装备。
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly