Manual.ly Logo

Keter Grande Store Shiyong-Shuomingshu

5.0 · 1 评分

PDF 手册 · 36 Pages

中文

M: GO-GEM-FL-25
页面

/ 36

Loading...
9c1697546e0f02dac15459d079fb9527d8d4 page 1e
30 31
MAINTENANCE | MANTENIMIENTO | WARTUNGSARBEITEN | ONDERHOUD | MANUTENZIONE |
MANUTENÇÃO | 유지보수
This shed is maintenance free. Paint or varnish are not necessary.
For smooth and long lasting performance occasionally apply lubricant on pistons.
유지보수가 간편합니다. 별도의 페인트나 니스 작업이 필요없습니다.
부드럽고 오래 쓰기 위해 가끔 피스톤에 윤활유를 칠해주십시오.
Cet abri ne nécessite aucun entretien. Peindre ou vernir n’est pas nécessaire.
Pour un bon entretien et des performances durables, appliquez périodiquement un lubrifiant sur les pistons.
El cobertizo no necesita mantenimiento. Tampoco hay que pintarlo ni barnizarlo.
Para un rendimiento mejor y duradero, aplique lubricante a los pistones ocasionalmente
Dieser Schuppen benötigt keine Wartung. Streichen oder Lackieren ist nicht notwendig.
Für eine reibungslose und dauerhafte Leistung behandeln Sie die Kolben gelegentlich mit Schmiermittel.
Dit schuurtje is onderhoudsvrij. Het is niet nodig het te schilderen of te lakken.
Voor een probleemloze en langdurige prestaties af en toe te passen smeermiddel op zuigers.
Questo deposito attrezzi non richiede manutenzione. Non sono necessari pittura o vernici.
Per prestazioni regolare e duraturo occasionalmente applicare lubrificante sul pistoni.
Este abrigo não requer manutenção. A pintura ou o envernizamento não são necessárias.
Para desempenho estável e prolongado, ocasionalmente aplique lubrificante nos pistões.
KETER DUOTECH™ SHEDS - UNIQUE PAINTABLE WALLS
This maintenance-free shed is made of a unique compound which enables the brushed wall-panels to be
painted.
The shed can be used in its original colour, or the walls can be painted to match your landscape, deck, patio, or
outdoor setting.
Prior to painting, refer to the detailed care and maintenance instructions:
• Type of paint: The walls of the shed can be painted with a water-based acrylic paint for exterior use.
Recommended:
Solid, light shades, satin or semi-gloss finish. Consult with your colour consultant or paint professional when
choosing paint.
• Application: Use a roller to apply the paint on the wall dry surface. Do not paint the beam-like crevices in the
walls.
Keep in mind: Painting requires maintenance. After some time, repainting may be required.
Do not paint the roof, floor, vents, doors or any other non-brushed part of the shed.
* For your safety - make sure you follow the paint’s care and safety guide prior to application.
ABRIS KETER DUOTECH™ - PAROIS POUVANT ÊTRE PEINTES
Ce placard n’a pas besoin d’aucun entretien et est fait d’un composé unique permettant de peindre les
panneaux muraux brossés.
Le placard de jardin peut être utilisé dans sa couleur d’origine, ou les murs peuvent être peints pour
s’harmoniser avec le paysage, la terrasse, le patio ou les éléments extérieurs. Avant de peindre, consultez les
instructions détaillées et le mode d’emploi :
• Type de peinture : les murs de l’abri peuvent être peints avec une peinture acrylique à base d’eau prévue
indications d’un conseiller en couleur ou d’un peintre lors de votre choix.
• Application : utilisez un rouleau pour appliquer la peinture sur la surface bien sèche des murs. Ne peignez
pas les éléments de support dans les murs.
• Ne pas peindre le toit, le sol,évents, les portes ni aucune autre partie non brossée du placard.
Rappelez-vous : la peinture exige un certain entretien. Après un certain temps, il peut être nécessaire de
repeindre.
* Pour votre propre sécurité, suivez bien les instructions d’utilisation de la peinture avant la première
application.
COBERTIZOS KETER DUOTECH™ - PAREDES PINTABLES ÚNICAS
Esta caseta que no requiere mantenimiento, está hecha de un compuesto único que permite pintar las paredes.
La caseta se puede utilizar con su color original o se pueden pintar las paredes para que combinen con el
entorno, el patio o los alrededores.
Antes de pintarlo, consulte las instrucciones detalladas de cuidado y mantenimiento:
• Tipo de pintura: Las paredes del cobertizo se pueden pintar con una pintura acrílica de base acuosa para uso
en exteriores. Se recomienda: sólida, sombras ligeras, satinada o con un acabado de semibrillo. Consulte con
su profesional de pinturas cuando vaya a elegir una pintura.
hendiduras similares a vigas de las paredes.
• No pintar el techo, el suelo, respiraderos,puertas o cualquier otra parte no cepillada de la caseta.
Tenga en cuenta: pintar requiere mantenimiento. Después de algún tiempo podría necesitar otra mano de
pintura.
* Para su seguridad, asegúrese de que sigue la guía de cuidado y seguridad de la pintura antes de su
aplicación.
KETER DUOTECH™ GARTENHAUS - INDIVIDUELL ANSTREICHBARE WÄNDE
Dieser wartungsfreie Schrank besteht aus einer einzigartigen Verbindung, welches es ermöglicht, die
gebürsteten Wandpaneele zu streichen.
Sie können den Schrank in seiner ursprünglichen Farbe nutzen oder dessen Wände streichen, um ihn der
Landschaft, Terrasse oder Umgebung anzupassen.
• Art der Farbe: Die Wandpaneele können mit einer Acrylfarbe auf Wasserbasis angestrichen werden. Unsere
Empfehlung: Solide und helle Farbtöne mit mattem oder seidenmattem Finish. Sprechen Sie bezüglich Ihrer
Farbwahl mit einem Farbberater oder einem professionellen Maler.
streichen Sie nicht die Zwischenräume der einzelnen Paneele.
• Streichen Sie nicht das Dach, den Boden, Öffnungen,Türen oder jegliche andere nicht-gebürstete Teile des Schrankes.
Neuanstrich erforderlich sein.
KETER DUOTECH™-SCHUURTJES - UNIEKE SCHILDERBARE MUREN
Dit onderhoudsvrije stal wordt gemaakt van een unieke verbinding die de geborstelde wand-panelen worden
geverfd mogelijk maakt.
De schuur kan worden gebruikt in de originele kleur, of de wanden kunnen worden geschilderd om uw
landschap, dek patio of outdoor setting, overeenkomen.
Voordat u gaat schilderen, verwijzen we u naar de gedetailleerde aanwijzingen voor verzorging en onderhoud:
• Type verf: de muren van het tuinhuis kunnen met een acrylverf op waterbasis voor buitengebruik worden
geschilderd. Aanbevolen: stevige, lichte tinten, satijnglans of semi-glanzende afwerking. Raadpleeg uw
kleurenadviseur of een professionele schilder bij het kiezen van de verf.
• Toepassing: gebruik een roller om de verf op de droge ondergrond van de muur aan te brengen. Schilder de
balkachtige nerven in de muren niet.
• Gebruik geen verf het dak, de vloer, openingen, deuren of andere niet-geborsteld deel van de loods.
Houd er rekening mee dat schilderen onderhoud behoeft. Na enige tijd moet u het overschilderen.
* Voor uw veiligheid moet u ervoor zorgen dat u de zorg- en veiligheidsinstructies van de verf opvolgt voordat u
deze gaat gebruiken.
PORTA ATTREZZI KETER IN DUOTECH™ - PANNELI VERNICIABILI
Questa capannone è senza manutenzione e è realizzata con un composto unico che consente che i pannelli
spazzolati dei muri siano pitturati.
Il capannone può essere utilizzata con il colore originario, oppure le pareti possono essere dipinte per adattarsi
meglio all’ambiente circostante.
Prima di dipingere, fare riferimento alle istruzioni dettagliate su cura e manutenzione:
• Tipo di vernice: le pareti della casetta possono essere dipinte con una vernice acrilica ad acqua per uso
esterno. Raccomandiamo: tinta poco diluita, ombreggiature leggere, rifiniture lucide o semilucide. Consultare un
consulente per verniciature o un tinteggiatore professionista al momento di scegliere la vernice.
rientranze simili a putrelle sui muri.
Avvertenza: dipingere richiede manutenzione. Dopo qualche tempo potrebbe essere necessaria una
Non verniciare il tetto, il pavimento, prese d'aria, porte o qualsiasi altra parte non spazzolata del capannone.
ritinteggiatura.
* Per la vostra sicurezza - assicurarsi di seguire la cura e la sicurezza la guida vernice prima dell’applicazione.
DEPOSITO KETER DUOTECH™ - PAREDES ÚNICAS PINTÁVEIS
Este galpão isento de manutenção é fabricado a partir de um composto exclusivo que permite a pintura dos
painéis escovados da parede.
O galpão pode ser usado em sua cor original, ou as paredes podem ser pintadas para combinar com sua
paisagem, terraço, pátio ou configuração ao ar livre. Antes de pintar, leia as instruções detalhadas sobre os
cuidados e a manutenção:
• Tipo de pintura: As paredes do galpão podem ser pintadas com uma tinta acrílica à base de água para uso
exterior. Recomendado: Tons claros, sólidos, acabamento de semi-brilho ou cetim. Fale com o seu consultor de
cor ou pintor profissional na escolha da pintura.
• Aplicação: Use um rolo para aplicar a tinta sobre a superfície seca da parede. Não pinte os cérvices como feixe
nas paredes.
• Não pinte o teto, piso, respiradouros,portas ou qualquer outra área não escovada do galpão.
Lembre-se: Pintura requer manutenção. Depois de algum tempo, pode ser necessário pintar novamente.
* Para sua segurança - certifique-se de seguir o guia de cuidados e segurança da tinta antes da aplicação.
케터
브러쉬드 창고 - 페인트를 칠할 수 있는 유일한 플라스틱 창고입니다.
특별한 제작방식으로 브러쉬드 벽면에 페인트 칠이 가능한 창고입니다. 원래의 색상으로 사용하거나 주변 환경에
맞춰 원하는 색상으로 페인트 칠을 할 수 있습니다. 페인트 칠에 앞서 주의 및 유지보수 지시사항을 참고하십시오:
•페인트 타입 : 외장용 수성 아크릴 페인트를 사용하십시오.
추천사항 : 전문가와 상의하여 페인트를 선택하십시오.
• 도포 : 롤러를 사용하여 마른 브러쉬드 벽면에 페인트를 칠하고 벽면에 틈이 있거나 갈라짐이 있을 경우 페인트를
칠하지 마십시오.
유의사항 : 필요에 따라 페인트 칠의 재시공이 필요할 수 있습니다.
지붕, 바닥, 환기구, 문 등 브러쉬드 재질이 아닌 곳에는 페인트 칠을 하지 마십시오.
* 안전을 위해 페인트 칠에 앞서 올바른 방법을 숙지하고 작업하시기 바랍니다.

使用 AI 与您的 Keter Grande Store 手册聊天

从您的 Keter Grande Store 手册中获取即时 AI 答案

询问有关 Keter Grande Store 的任何问题。答案来自本手册及其所依据的页面。

Grande Store 维护计划

偶尔
给活塞涂抹润滑剂

为了获得顺畅和持久的性能,偶尔在活塞上涂抹润滑剂。

在手册中显示 (第 30 页)
定期
检查棚屋的稳定性与水平度

定期检查棚屋以确保其稳定且地面平整。

在手册中显示 (第 32 页)
按需
清除屋顶上的积雪和落叶

保持屋顶无积雪和落叶堆积,以防止损坏并确保安全的进入条件。

在手册中显示 (第 32 页)
M: QW-35-FL

提问 问题

0/1000

您会推荐 Grande Store 吗?

是 否
0
User Pic

Sofia Weber

9 个月前

家具容易组装吗?组装好后,它提供的储物空间或可用空间足够吗?

0
User Pic

Manual.ly

9 个月前

根据客户反馈, 组装过程简单明了, 不需要高级工具或特殊技能。许多买家都提到安装轻松顺利。整体设计还提供了大量可用空间, 与同类小尺寸产品相比, 存储容量充足。如果你想最大限度地利用空间, 这个型号看起来非常适合。

M: OA-GPT-5-NAN
M: OA-GPT-5-NAN

常见问题 问题

A

它用于户外存放园艺工具、靠垫、季节性物品和其他家用装备。它的用途是帮助物品有序并受到保护,而不是作为居住空间。

此回答有帮助吗?

A

该结构被描述为免维护,因此基本保养不需要刷漆或上清漆。仍建议定期用温和清洁剂清洁,并偶尔检查稳定性。

此回答有帮助吗?

A

可以。刷纹墙板可使用合适的水性丙烯酸外墙漆进行涂刷。屋顶、地板、门、通风口及其他非刷纹部件不应上漆。

此回答有帮助吗?

A

组装需要两个人。这样有助于安全搬运部件,并准确按照说明操作,尤其是在安装墙体、屋顶和门时。

此回答有帮助吗?

A

可以。储物棚支持使用按推荐尺寸裁切的木板制作可选搁架。这有助于更整齐、更高效地存放小件物品。

此回答有帮助吗?

A

是的,强烈建议固定。应使用预先标记的地板位置,并配合合适的螺丝或锚固件将储物棚固定在平整基础上,这些配件不包含在内。

此回答有帮助吗?

M: GO-GEM-FL-25

優勢 和 劣勢

优势

  • 免维护结构减少日常保养,让储物棚以最少的精力保持整洁。
  • 可上漆的 Duotech 风格墙板可让外观更贴合花园、露台或木平台。
  • 可选搁架有助于整理收纳,并将小物件与大件设备分开。
  • 在正确固定到平整基础上后,适合稳定的户外使用。
VS

缺点

  • 组装需要两个人,因此单人安装不够方便。
  • 搁架为可选配置,可能需要单独购买木板。
  • 固定硬件和部分螺丝不包含在内,需要额外准备。
  • 储物棚仅用于收纳,不适合作为工作空间或居住区域。
M: GO-GEM-FL-25

产品 规格

颜色

灰色

材质

砖瓦料

开启方式

喷头, 前门

容量

2020 L

特性

轮子, 提手

尺寸 (长x宽x高)

1905 x 1093 x 1325 mm

M: GO-GEM-FL-25

产品 描述

Keter Grande-Store 花园储物箱说明书:智能的户外收纳选择

如果你正在寻找实用、外观简洁现代的后院收纳方案,Keter Grande-Store 花园储物箱值得一看。作为一种横向储物棚,它旨在保护园艺用品、工具、靠垫和季节性物品,同时与户外环境自然融合。Keter Grande-Store 花园储物箱说明书强调安装简单、摆放稳定以及长期使用的便利性,因此这款产品很适合希望获得可靠收纳、又不想过多维护的家庭用户。

这款型号最大的优势之一是免维护结构。Duotech 风格的墙板不仅耐用,而且可上漆,让你可以将储物棚与露台、木平台、围栏或景观区域的风格协调起来。如果你希望户外收纳看起来更有设计感,而不是纯粹功能化,这种灵活性尤其有用。它不会显得突兀,反而能成为空间的一部分。

这项设计也适合日常智能使用。该结构仅用于户外收纳,并应安装在平整表面上,最好进行固定以增强稳定性。组装过程按步骤进行,且需要两个人完成,这有助于减少错误,也能更轻松地处理较大的部件。组装完成后,储物箱可以为原本可能堆满车库或露台的物品提供一个整洁、安全的存放空间。

一个实用的加分项是可选搁架方案。通过加入按尺寸裁切的木板,用户可以在内部创建搁架,用于收纳更小的物品并提升整理效果。这使得储物箱更具多功能性,尤其适合园艺用品、清洁用品或轻型设备,便于快速取用。

此外,还有几条重要的保养说明需要注意。储物棚应正确固定,保持无厚雪和杂物堆积,并且只能使用温和清洁剂清洁。它不适合用作居住空间或商业用途,且绝不能在内部存放高温物品或挥发性化学品。这些指南有助于长期保持产品的形状、安全性和性能。

总体而言,Keter Grande-Store 花园储物箱将简单实用与精致外观结合在一起。它提供了灵活的户外收纳方式,非常适合忙碌的家庭、季节性整理和整洁的花园空间。

注意事项

  • 最好安装在平整、稳定的基础上
  • 强烈建议进行固定
  • 可选搁架可增加额外整理空间
  • 可上漆墙板便于个性化搭配
M: GO-GEM-FL-25

© Copyright 2026 Manual.ly