Manual.ly Logo

JBL Aquaristic ProAquaTest Lab Shiyong-Shuomingshu

0.0 · 0 评分

PDF 手册 · 65 Pages

中文

M: QW-35-FL
页面

/ 65

Loading...
20bbaef5bdec311f8d8e156c4e1fe9d6e449 page 3
4 5
3. 5 Tropfen Mg Reagens 1 zufügen und durch Schwenken
mischen. 1 Minute warten.
4. Mg Reagens 2 tropfenweise zugeben. Nach jedem
Tropfen schwenken und Tropfen zählen, bis ein Farbum-
schlag von Rot über Grau-Braun nach Grün von erfolgt.
5. Anzahl der benötigten Tropfen mal 120 ergibt die Summe
der Gehalte Mg + Ca in mg/l. Beispiel: 14 Tropfen Mg
Reagens 2 = 1680 mg/l Mg + Ca.
6. Nach Abzug des Calciumgehaltes von diesem
Wert erhält man den Magnesiumgehalt. Beispiel:
Ca-Wert 400 mg/l. 1680 mg/l abzüglich 400 mg/l
ergibt einen Magnesiumgehalt von 1280 mg/l.
Hinweis: Wird ein genaueres Resultat bei der Bestim-
mung der Summe Mg + Ca gewünscht, so verwendet
man 10 ml Probewasser bei Punkt 2 und multipliziert die
erhaltene Tropfenzahl bei Punkt 5 mit 60. Alle anderen
Schritte wie beschrieben.
Korrektur abweichender Werte:
Zu gering: Zugabe von JBL Ergänzungsmitteln mit Calcium
und Hydrogencarbonat bzw. Magnesium. Der Calciumwert
kann auch mit Hilfe von Calciumreaktoren erhöht werden.
Zu hoch: Entsprechender Teilwasserwechsel.
JBL PRO AQUATEST Mg Fresh water
Besonderheit: JBL PRO AQUATEST Mg Fresh water ist ein
einfach zu handhabender, kolorimetrischer Test zur routine-
mäßigen Bestimmung des Magnesiumgehalts im Süßwas-
ser. Durch ein eigens von JBL entwickeltes Kompensations-
verfahren können auch in leicht gefärbtem Wasser, wie z. B.
bei Torflterung oder Krankheitsbehandlung, zuverlässige
Ergebnisse erzielt werden.
Warum testen? Magnesiumionen bilden zusammen mit an-
deren Erdalkaliionen (z. B. Calciumionen) die Gesamthärte.
Magnesium ist neben Kalium eines der Makroelemente,
welches von Panzen für einen gesunden und kräftigen
Wuchs benötigt wird. Im Leitungswasser (auch bei Wasser
mit hoher Gesamthärte) ist Magnesium für Wasserpanzen
sehr oft in zu geringen Mengen enthalten, so dass es schnell
zu Mangelerscheinungen kommt. Die Symptome von Ma-
gnesiummangel sind gelbliche Aufhellungen zwischen den
noch grünen Blattadern. Verkrümmungen der Blätter sind
ein weiteres Symptom. Diese Erscheinungen beschränken
sich nicht nur auf die alten Blätter, sondern können auch an
frisch getriebenen Blättern auftreten. Der Magnesiumgehalt
des Aquarienwassers sollte zunächst tägliche gemessen
werden. So kann der Bedarf der Panzen ermittelt und die
Dosierung des Düngers entsprechend vorgenommen wer-
den. Danach kann auf routinemäßige Messung in größe-
ren Zeitabständen übergegangen werden. Für einen guten
Panzenwuchs sollte der Wert etwa zwischen 5 und 10 mg/l
liegen.
Vorgehensweise:
1. Beide Prüfgläser und beigefügte Spritze mit dem zu un-
tersuchenden Wasser mehrmals spülen.
2. Mit der beigefügten Spritze beide Prüfgläser mit je 10 ml
Probewasser füllen.
3. In eines der beiden Prüfgläser 7 Tropfen Reagens 1
geben und durch Schwenken mischen. Anschließend 3
Tropfen Reagens 2 zugeben und erneut mischen. Zuletzt
2 Tropfen Reagens 3 zugeben und mischen. 1 Minute bis
zur vollständigen Farbentwicklung warten.
4. Beide Prüfgläser in den grauen Komparatorblock stellen:
Glas mit Reagenszugabe am glatten Ende des Kompara-
torblocks, Glas mit unbehandeltem Probewasser (Blind-
probe) am eingekerbten Ende.
5. Komparatorblock mit den beiden Prüfgläsern so auf die
Farbkarte setzen, dass die Einkerbung zu den Werten
zeigt und auf der Farbkarte verschieben, bis die Farbe
der mit Reagens versetzten Probe der Farbe unter der
Blindprobe bestmöglich entspricht.
6. Magnesiumgehalt in der Kerbe des Komparators able-
sen.
Achtung: Die Farbe der Lösung bleibt max. 15 Minuten sta-
bil. Späteres Ablesen kann zu abweichenden Messwerten
führen!
Korrektur abweichender Werte:
Zu gering: Zugabe von magnesiumhaltigen Düngern aus
der JBL ProScape Serie.
Zu hoch: Entsprechender Teilwasserwechsel.
JBL PRO AQUATEST pH 3–10
Besonderheit: JBL PRO AQUATEST pH 3–10 ist ein ein-
fach zu handhabender, kolorimetrischer Übersichtstest zur
orientierenden Messung des pH-Wertes innerhalb eines
breiten pH-Bereiches im Süß- und Meerwasser sowie im
Gartenteich.
Warum testen? Die möglichst konstante Einhaltung eines
geeigneten pH-Wertes ist für das Wohlbenden aller Was-
serorganismen eine wichtige Voraussetzung. Vor allem
plötzliche Schwankungen sollten unbedingt vermieden wer-
den. Außerdem unterliegen viele im Wasser gelöste Subs-
tanzen vom pH-Wert abhängigen Veränderungen. So hängt
beispielsweise die im Wasser lösbare Menge an CO
2
direkt
mit dem pH-Wert zusammen. Der für die Haltung der meis-
ten Süßwassersche und -panzen optimale pH-Wert liegt
im neutralen Bereich um die 7. Es gibt jedoch auch Süßwas-
sersche die leicht saures oder leicht alkalisches Wasser
benötigen. Im Gartenteich sind Werte um 7,5–8,5 vorteilhaft.
In Meerwasseraquarien sollte der pH-Wert bei 7,8–8,4 lie-
gen. Zur besonders genaue Messungen des pH-Wertes gibt
es, abgestimmt auf die jeweils relevanten pH-Bereiche, für
Süßwasseraquarien den JBL PRO AQUATEST pH 6.0–7.6
(auch zur Kontrolle der CO
2
-Düngung) und für Meerwasser-
aquarien und Gartenteiche den JBL PRO AQUATEST pH
7.4–9.0
Vorgehensweise:
1. Messgefäß mit dem zu untersuchenden Wasser mehr-
mals spülen.
2. Mit der beigefügten Spritze 5 ml Probewasser in das
Messgefäß füllen.
3. 5 Tropfen Reagens zufügen, durch Schwenken mischen
und 3 Minuten stehen lassen.
4. Die entstandene Farbe auf weißem Untergrund mit der
beigefügten Farbkarte vergleichen und entsprechenden
pH-Wert ablesen.
Korrektur abweichender Werte:
Zu gering: Anhebung des pH-Wertes durch Zugabe von
JBL pH-Hebern. Bei Verwendung einer CO
2
-Düngeanlage
im Süßwasser die CO
2
-Zufuhr verringern.
Zu hoch: Senkung des pH-Wertes durch Zugabe eines JBL
pH-Senkers oder optional bei Süßwasseraquarien durch
CO
2
-Zufuhr mit dem JBL ProFlora CO
2
-Düngesystem.
JBL PRO AQUATEST pH 6.0–7.6
Besonderheit: JBL PRO AQUATEST pH 6.0–7.6 ist ein fein
abgestufter, kolorimetrischer Test zur routinemäßigen Kont-
rolle des pH-Wertes in leicht saurem bis neutralem Süßwas-
ser. Durch ein eigens von JBL entwickeltes Kompensations-
verfahren können auch in leicht gefärbtem Wasser, wie z. B.
bei Torflterung oder Krankheitsbehandlung, zuverlässige
Ergebnisse erzielt werden.
Warum testen? Die möglichst konstante Einhaltung eines
geeigneten pH-Wertes ist für das Wohlbenden aller Was-
serorganismen eine wichtige Voraussetzung. Vor allem
plötzliche Schwankungen sollten unbedingt vermieden
werden. Außerdem unterliegen viele im Wasser gelöste
Substanzen vom pH-Wert abhängigen Veränderungen. So
hängt beispielsweise die im Wasser lösbare Menge an CO
2
direkt mit dem pH-Wert zusammen. Der pH-Wert kann da-
her als einfache Kontrollgröße für die Einstellung von CO
2
-
Düngeanlagen dienen, sofern außer CO
2
keine anderen,
den pH-Wert beeinussenden, Säuren (z.B. Huminsäuren)
im Wasser sind. Die für Panzen optimale und für Fische un-
gefährliche CO
2
-Konzentration wird bei einem pH-Wert um
6,8–7,3 erreicht. Die Karbonathärte sollte dabei nicht unter
4 °dH und nicht wesentlich über 16 °dH liegen. Eine exakte
pH-Messung auch für spezielle Anwendungen, wie z. B. die
Zucht bestimmter Fischarten, erforderlich sein. Auch hier
kommt JBL PRO AQUATEST pH 6.0–7.6 zum Einsatz.
Vorgehensweise:
1. Beide Prüfgläser mit dem zu untersuchenden Wasser
mehrmals spülen.
2. Mit der beigefügten Spritze beide Prüfgläser mit jeweils 5
ml Probewasser füllen.
3. In eines der beiden Prüfgläser 4 Tropfen Reagens 6.0–
7.6 zufügen und durch Schwenken mischen.
4. Beide Prüfgläser in den grauen Komparatorblock stellen:
Glas mit Reagenszugabe am glatten Ende des Kompara-
torblocks, Glas mit unbehandeltem Probewasser (Blind-
probe) am eingekerbten Ende.
5. Komparatorblock mit den beiden Prüfgläsern so auf die
Farbkarte setzen, dass die Einkerbung zu den Werten
zeigt und auf der Farbkarte verschieben, bis die Farbe
der mit Reagens versetzten Probe der Farbe unter der
Blindprobe möglichst entspricht.
6. pH-Wert in der Kerbe des Komparators ablesen.
Korrektur abweichender Werte:
Zu gering: Zugabe von JBL pH-Hebern. Bei Verwendung
einer CO
2
-Düngeanlage die CO
2
-Zufuhr verringern.
Zu hoch: Senkung des pH-Wertes durch Zugabe eines JBL
pH-Senkers oder durch CO
2
-Zufuhr mit dem JBL ProFlora
CO
2
-Düngesystem.
JBL PRO AQUATEST pH 7.4–9.0
Besonderheit: JBL PRO AQUATEST pH 7.4–9.0 ist ein fein
abgestufter, kolorimetrischer Test zur Kontrolle des pH-Wer-
tes im Meerwasser und im leicht alkalischen Süßwasser.
Durch ein eigens von JBL entwickeltes Kompensationsver-
fahren können auch in leicht gefärbtem Wasser, wie z. B. bei
Torflterung oder Krankheitsbehandlung, exakte und zuver-
lässige Ergebnisse erzielen.
Warum testen? Die möglichst konstante Einhaltung eines
geeigneten pH-Wertes ist für das Wohlbenden aller Was-
serorganismen eine wichtige Voraussetzung. Vor allem
plötzliche Schwankungen sollten unbedingt vermieden
werden. Außerdem unterliegen viele im Wasser gelös-
te Substanzen pH-Wert abhängigen Veränderungen. Für
Meerwasserorganismen sind pH-Werte um 8,2 als optimal
anzusehen. Besonders in Meerwasseraquarien mit niede-
ren Tieren (Invertebraten) kann der Verbrauch an Calcium-
bicarbonat den pH-Wert (und die Karbonathärte) absinken
lassen, wenn nicht für eine regelmäßige Zufuhr gesorgt wird.
Bei der Pege von Fischen aus leicht alkalischen Süßwas-
sergewässern, wie z. B. dem Malawi- und Tanganjikasee
sind Werte um 8–8,5 empfehlenswert. Für Koi und andere
sind pH-Werte zwischen 7,5 und 8,5 als optimal anzusehen,
Im Gartenteich aber auch im Süßwasseraquarium können
bei CO
2
-Mangel vor allem Algen durch ihre schnelle Assi-
milation bei der Photosynthese das Hydrogenkarbonat im
Wasser verbrauchen (biogene Entkalkung) und dadurch den
pH-Wert in für Fische gefährliche Höhen (über 10) treiben.
Vorgehensweise:
1. Beide Prüfgläser mit dem zu untersuchenden Wasser
mehrmals spülen.
2. Mit der beigefügten Spritze beide Prüfgläser mit jeweils 5
ml Probewasser füllen.
3. In eines der beiden Prüfgläser 4 Tropfen Reagens 7.4–
9.0 zufügen und durch Schwenken mischen.
4. Beide Prüfgläser in den grauen Komparatorblock stellen:
Glas mit Reagenszugabe am glatten Ende des Kompara-
torblocks, Glas mit unbehandeltem Probewasser (Blind-
probe) am eingekerbten Ende.
5. Komparatorblock mit den beiden Prüfgläsern so auf die
Farbkarte setzen, dass die Einkerbung zu den Werten
zeigt und auf der Farbkarte verschieben, bis die Farbe
der mit Reagens versetzten Probe der Farbe unter der
Blindprobe möglichst entspricht.
6. pH-Wert in der Kerbe des Komparators ablesen.
Korrektur abweichender Werte:
Zu gering: Zugabe von JBL pH-Hebern. Bei Verwendung
einer CO
2
-Düngeanlage im Süßwasser die CO
2
-Zufuhr ver-
ringern.
Zu hoch: Senkung des pH-Wertes durch Zugabe eines JBL
pH-Senkers oder optional bei Süßwasseraquarien durch
CO
2
-Zufuhr mit dem JBL ProFlora CO
2
-Düngesystem.
JBL PRO AQUATEST NH
4
Besonderheit: JBL PRO AQUATEST NH
4
ist ein einfach
zu handhabender, kolorimetrischer Test zu routinemäßigen
Kontrolle des Ammonium-/Ammoniakgehaltes im Süß- und
Meerwasser sowie im Gartenteich. Durch ein eigens von
JBL entwickeltes Kompensationsverfahren können auch
in leicht gefärbtem Wasser, wie z. B. bei Torflterung oder
Krankheitsbehandlung, zuverlässige Ergebnisse erzielt wer-
den.
Warum testen? Der Abbau aller organischer Substanzen
(Futter- und Panzenreste, Ausscheidungen der Fische)
im Aquarium und Teich geschieht über die Stufen Proteine
Ammonium Nitrit Nitrat. Bestimmte Bakterien sind
für diesen Prozess verantwortlich. Durch Messung der ein-
zelnen Zwischenstufen Ammonium, Nitrit und Nitrat lassen
sich Aussagen über das „Funktionieren“ des Systems tref-
fen. Beispielsweise können Medikamente zur Heilung von
Fischkrankheiten die nützlichen Reinigungsbakterien schä-
digen und dadurch zu einem Anstieg des Ammonium- und/
oder des Nitritgehaltes führen. In der Regel wird in einem
gut gepegten Aquarium mit leistungsfähigem biologischem
Filter bzw. in einem sachgerecht angelegten Gartenteich
Ammonium nicht messbar sein. Ammonium ist ein Panzen-
nährstoff und in geringen Konzentrationen normalerweise
für Fische nicht giftig. In Abhängigkeit vom pH-Wert kann
jedoch aus dem Ammoniumion (NH
4
+
) giftiges Ammoniak
(NH
3
) entstehen (siehe Tabelle auf letzter Seite). Aus die-
sem Grunde sollte mit der Ammonium-Messung stets auch
eine pH-Messung durchgeführt werden.
Vorgehensweise:
1. Beide Prüfgläser mit dem zu untersuchenden Wasser
mehrmals spülen.
2. Mit der beigefügten Spritze beide Prüfgläser mit je 5 ml
Probewasser füllen.
3. In eines der beiden Prüfgläser 4 Tropfen Reagens 1 zu-
geben und durch Schwenken mischen. Anschließend 4
Tropfen Reagens 2, mischen und zuletzt 5 Tropfen Rea-
gens 3 zugeben und mischen. Bis zur vollständigen Far-
bentwicklung 15 Minuten stehen lassen.
4. Beide Prüfgläser in den grauen Komparatorblock stellen:
Glas mit Reagenszugabe am glatten Ende des Kompara-
torblocks, Glas mit unbehandeltem Probewasser (Blind-
probe) am eingekerbten Ende.
5. Komparatorblock mit den beiden Prüfgläsern so auf die
Farbkarte setzen, dass die Einkerbung zu den Werten
zeigt und auf der Farbkarte verschieben, bis die Farbe
der mit Reagens versetzten Probe der Farbe unter der
Blindprobe bestmöglich entspricht.
6. Ammoniumgehalt in der Kerbe des Komparators able-
sen.
de
de
de
de
de

使用 AI 与您的 JBL Aquaristic ProAquaTest Lab 手册聊天

从您的 JBL Aquaristic ProAquaTest Lab 手册中获取即时 AI 答案

询问有关 JBL Aquaristic ProAquaTest Lab 的任何问题。答案来自本手册及其所依据的页面。

ProAquaTest Lab 维护计划

每日
测量淡水水族箱中的镁含量

起初每天测量以确定植物需求和肥料用量。之后可改为更长的间隔时间。

在手册中显示 (第 3 页)
每日
测量淡水水族箱中的钾含量

起初每天测量以确定植物需求和肥料用量。之后可改为更长的间隔时间。

在手册中显示 (第 9 页)
M: qwen/qwen3.8-flash

提问 问题

0/1000

您会推荐 ProAquaTest Lab 吗?

是 否

常见问题 问题

A

通过测试前用样板的水多次冲洗所有容器来确保准确结果。垂直手持移液管以避免气泡。遵循颜色开发的特定等待时间。在白色背景下将颜色与图表进行比较。使用提供的注射器和比较块以获得一致的体积。

此回答有帮助吗?

A

pH 波动可能危害水生生物。突然变化特别有压力。变色水体可能干扰读数但补偿方法有帮助。总是在同一天时间测量因为光影响 CO2 级别和 pH。避免在添加化学品或食物后立即测试。

此回答有帮助吗?

A

定期检查关键参数如 pH 和氨,尤其在新型装置中。稳定后每月测试营养元素如硝酸盐和磷酸盐。每周检查 GH 和 KH 以监测硬度趋势。如果鱼表现压力迹象或饲养量大的鱼缸,测试氧气水平。频率取决于密度和鱼缸大小。

此回答有帮助吗?

A

是的,手册涵盖淡水水族箱、海水水族箱和花园鱼池。针对高密度锦鲤池有特定测试。一般硬度和 pH 测试适用于大多数淡水环境。CO2 测试适用于具有活跃植物生长周期的种植水族箱。

此回答有帮助吗?

A

高氨表明生物过滤器有问题。立即进行大的部分换水。添加有益细菌以恢复氮循环。检查最近使用的药物是否伤害有益细菌。确保喂食减少直到级别回到安全限制。监测 pH 因为它影响氨的毒性水平。

此回答有帮助吗?

A

通过添加含碳酸氢盐的 JBL 水质调理剂来修正低碳酸盐硬度。您也可以使用专为水族箱设计的矿物盐混合物。如果水中已过低避免软化水。调整后仔细监测以防 pH 波动。24 小时后重新测试以确认稳定性。

此回答有帮助吗?

A

将试剂保存在干燥室温下的原始包装中。远离直射阳光和热源。确保移液管在外面干燥后再放回瓶子。不同测试套件之间不要混合盖子。定期检查失效日期因为旧试剂可能给出不准确结果。

此回答有帮助吗?

M: QW-35-FL

優勢 和 劣勢

优势

  • 综合范围的测试覆盖多样水生装置的所有关键参数包括淡水海水和花园鱼池
  • 复杂补偿技术确保在由泥炭过滤或处理变色的水中获得可靠结果
  • 详细程序最小化用户错误并包括视觉辅助工具如色图便于测量解释
  • 试剂在妥善储存时稳定和有效允许长期一致的水质监测
  • 特定提供的工具简化测试过程使初学者易于使用同时对于专家保持准确
VS

缺点

  • 一些测试要求在 15 分钟内读取颜色以确保在溶液颜色变化之前的准确性
  • 用户必须确保测试容器不在不同测试套件间混合以避免样品交叉污染
  • 精度取决于仔细滴数和垂直手持移液管这需要关注细节
  • 高毒素水平的校正通常要求立即大量体积换水这可能具有破坏性
  • 试剂可能会随时间降解如果不在原包装中远离热源和湿源
M: QW-35-FL

产品 规格

范围

水质参数

类型

水质检测 (pH (3 量程), 碳酸盐硬度, 总硬度, 磷酸盐, 亚硝酸盐, 硝酸盐, 铁, 铜, 硅酸盐, 氧气, 铵, 氨, 二氧化碳 (间接)), 检测套件

尺寸

38.20x8.51x31.80cm (宽 x 高 x 深)

重量

1.27 kg

M: QW-35-FL

产品 描述

掌握水族水质化学

维持健康的水生环境需要精确监测水质化学以确保生活在其中的所有生物的健康。JBL Pro AquaTest Lab 测试套件手册为要求水族装置卓越的爱好者提供基本指导以保持顶级状态。这一综合收藏确保您的鱼和植物在最佳条件下茁壮成长通过提供详细的各种分析方法步骤。

清晰度关键测试方法

水质决定任何水族装置的成功无论您饲养的特定物种是什么。无论是淡水海洋生物还是花园锦鲤不同的参数需要特别关注稳定性。手册详述了针对准确性和易用性设计的复杂滴定和比色法。滴定测试如 KH 和 GH 使用精确的滴数来确定硬度水平。比色测试如 pH 和必需营养元素依赖色图获得清晰可读的结果。每个测试包括逐步程序以减少测试过程中的用户错误。系统有效补偿由泥炭过滤或处理引起的水质变色即使挑战条件下确保可靠性。

健康关键参数覆盖

了解您的水质概况对于防止危害敏感生物的有害波动至关重要。硬度测试如 Pro AQUATEST GH 和 KH 防止危害敏感生物的 pH 波动。pH 级别在特定范围内适合从酸性淡水到碱性海水缸的不同物种。营养元素测试监测复杂的氮循环如 铵亚硝酸盐和硝酸盐 以准确跟踪系统功能。磷酸盐和硅酸盐水平帮助防止顽固的藻类繁殖这会窒息您的鱼缸并杀死鱼。微量元素如 铁 和铜 对生长至关重要但必须严格控制以避免毒性风险。氧气水平确保鱼和细菌的生命支持而 CO2 施肥辅助种植鱼缸中茂盛的植物生长。

稳定性和维护修正

保持参数稳定避免长期生态系统的压力和疾病爆发。如果值偏离推荐范围指南提供特定修正步骤以调整修复问题。硬度过低需要添加矿物盐而过量建议使用反渗透过滤以减少。营养缺乏需要来自 ProScape 系列的具体肥料这些可以在线轻松购买。高毒素水平需要立即大量换水或引入生物过滤器以快速恢复平衡。存储说明确保试剂在过期前在未来测试期保持有效。移液管必须垂直放置以防止试剂分派期间产生气泡。定期监测避免维护常规中的意外惊喜。遵循 JBL Pro AquaTest Lab 测试套件手册指导水族爱好者可以实现宠物水体的清晰度和稳定性。

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly