Manual.ly Logo

Enermax MarbleBron Shiyong-Shuomingshu

0.0 · 0 评分

PDF 手册 · 2 Pages

中文

M: QW-35-FL
页面

/ 2

Loading...
1bbcc8d475b0ce6704a8ca03ef7c2f863011 page 2
СОВМЕСТИМОСТЬ
БП серии ENERMAX MARBLEBRON соответствует следующим стандартам:
спецификация «Рекомендации по проектированию блоков питания Intel ATX12V,
версия 2.3» с обратной совместимостью с версиями 2.0, 2.01 и 2.2
Рекомендации по проектированию систем ATX, версия 2.2, версия 2.1
BTX/ EEB/ CEB/EPS12V
Данный БП не поддерживает материнские платы с гнездом расширения ISA, для которых
может потребоваться напряжение -5 В. Напряжение –5 В не применяется, начиная со
спецификации Intel ATX12V, версии 1.3.
Для предотвращения сбоев и продления срока службы всего ПК рекомендуется
выполнить приведенные ниже условия:
ПК НЕ ДОЛЖЕН располагаться рядом с радиатором и иными источниками тепла
ПК НЕ ДОЛЖЕН располагаться с устройствами, генерирующими магнитное поле
ПК НЕ ДОЛЖЕН располагаться в местах с повышенной влажностью, пыльных местах
и в местах, подверженных вибрации
ПК НЕ ДОЛЖЕН подвергаться воздействию прямого солнечного света
ПК должен достаточно охлаждаться дополнительными вентиляторами
.
2021
ﯽﺳرﺎﻓ
,ﯽﻣاﺮﮔ یﺮﺘﺸﻣ
ﯾا ﺐﻟﺎﻄﻣ ﮫﯾﺬﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﺐﺼﻧ زا ﻞﺒﻗ "ﺎﻔﻄﻟ !ﻢﯾﺮﮑﺸﺘﻣ ﺎﻤﺷ زا ﺪﯾا هدﺮﮐ بﺎﺨﺘﻧا ار ﺲﮑﻣﺮﻧا ﮫﯾﺬﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﮫﮑﻨﯾا زا
. ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﻞﻤﻋ نآ تارﻮﺘﺳد ﻖﺑﺎﻄﻣ و ﺪﯿﯾﺎﻣﺮﻔﺑ ﮫﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻗد
یرﺎﮔزﺎﺳ
: ﺖﺳا رﺎﮔزﺎﺳ ﺮﯾز دراﻮﻣ ﺎﺑ ﺲﮑﻣﺮﻧا ﮫﯾﺬﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ
ﮫﯾﺬﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﯽﺣاﺮط یﺎﻤﻨھار راﺪﻧﺎﺘﺳاIntel ATX 12V ﮫﺨﺴﻧ2.3و2.2و2.01 و2.0
ATX System Design Guide v2.2, v2.1
BTX/EEB/CEB/EPS 12V
تﻼﺳا یاراد یﺎھدﺮﺑردﺎﻣ ﮫﯾﺬﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﻦﯾاISA ﮫﺑ زﺎﯿﻧ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﮫﮐ ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ ار-5V . ﺪﻨﺷﺎﺑ ﮫﺘﺷاد-5V ﮫﺨﺴﻧ زا
ﯽﺣاﺮطIntel ATX 12V v1.3. هﺪﯾدﺮﮔ فﺬﺣ ﺪﻌﺑ ﮫﺑ
ﺸﻨﯿﭘ ﺎﻤﺷ ﮫﺑ ار ﺮﯾز دراﻮﻣ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺮﻤﻋ لﻮط ﺶﯾاﺰﻓا و ﻞﻜﺸﻣ ﺎﯾ ﺎﻄﺧ ﮫﻧﻮﮔﺮھ زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ياﺮﺑ: ﻢﯿﻨﻛ ﻲﻣ دﺎﮭ
- ﺪﺷﺎﺑ ﻲﺸﯾﺎﻣﺮﮔ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺮھ ﺎﯾ رﻮﺗﺎﯾدار ﻚﯾدﺰﻧ رد ﺪﯾﺎﺒﻧ ﺎﻤﺷ ﻢﺘﺴﯿﺳ.
-.ﺊﺷﺎﺑ ﯽﺴﯿط
ﺎﻨﻐﻣ یﺎﮭھﺎﮕﺘﺳد ﮏﯾدﺰﻧ ﺪﯾﺎﺒﻧ ﺎﻤﺷ ﻢﺘﺴﯿﺳ
-، هﺪﻧزﺮﻟ يﺎھ ﻂﯿﺤﻣ رد ﺪﯾﺎﺒﻧ ﺎﻤﺷ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﺘﺑﻮطر و كﺎﺧ و دﺮﮔ.
- ﺪﺷﺎﺑ ﺪﯿﺷرﻮﺧ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﺶﺑﺎﺗ ضﺮﻌﻣ رد ﺪﯾﺎﺒﻧ ﺎﻤﺷ ﻢﺘﺴﯿﺳ.
-ﻓ ﻂﺳﻮﺗ ار دﻮﺧ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺪﯾراﺪﮭﮕﻧ ﻚﻨﺧ ﻞﻣﺎﻛرﻮط ﮫﺑ ﮫﻓﺎﺿا یﺎﮭﻨ
ﻢﺘﺴﯿﺳ ندﺮﻛ تﻮﺑ
: ﺪﯿﻨﻛ ﻚﭼ ار ﺮﯾز دراﻮﻣ دﻮﺧ ﻢﺘﺴﯿﺳ ندﺮﻛ تﻮﺑ زا ﺶﯿﭘ
1- نﺎﻤھ ﺎﯾ ﻲﻠﺻا قﺮﺑ ﻂﺑار24 ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﻞﺻو ﻲﺘﺳرد ﮫﺑ ﻦﯿﭘ.
2- قﺮﺑ ﻂﺑار12 ﺖﻟوCPUو ﺲﻜﻟﻮﻣ ﻂﺑار ﺎﯾ4P ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﻞﺻو ﻲﺘﺳرد ﮫﺑ.
3-ﺪﺷ ﻞﺻو زﺎﯿﻧ درﻮﻣ يﺎھ ﻂﺑار ﻲﻣﺎﻤﺗ ﺪﻨﺷﺎﺑ ه.
4-ﻢﯿﺳقﺮﺑAC ﮫﺑ و راﻮﯾد ﺰﯾﺮﭘ ﮫﺑ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ رﻮط ﮫﺑقﺮﺑ یدوروAC ﮫﯾﺬﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﻞ
ﺻو
.
5- بردﺲﯿﮐ ﺪﯾﺪﻨﺒﺑ ار دﻮﺧ.
6-PSU. ﺖﺳا هدﺎﻣآ ﺖﻟﺎﺣ رد ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺪﯿﻨﮐ ﻦﺷور نآ یور شﻮﻣﺎﺧو ﻦﺷور ﺪﯿﻠﻛ ﺎﺑ ار
، ﺖظﺎﻔﺣ ﺖﯿﻨﻣاو ﻲﻨﻤﯾا
روﺎﭘ ﻦﯾاENERMAX ار يا ﮫﻧﺎﮔﺪﻨﭼ يﺎھ ﺖظﺎﻔﺣ دﺮﯿ ﮔ ﻲﻣ ﺮﺑرد. رﻮط ﮫﺑ ار قﺮﺑ روﺎﭘ , لﻮﻤﻌﻣ ﺮﯿﻏ يﺎھ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ رد
. ﺪﯾﺎﻤﻧ یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﺎﻤﺷ تﺎﻌﻄﻗ ﺮﯾﺎﺳ و شدﻮﺧ ﯽﺑاﺮﺧ زا ﺎﺗ ﺪﻨﮐ ﻲﻣ ﻊﻄﻗ ﻚﯿﺗﺎﻣﻮﺗا
ﻻﻮﻤﻌﻣدﺮﮑﻠﻤﻋ رد ﺺﻘﻧتﺎﻌﻄﻗیرﺎﮕﻧا ﻞﮭﺳ ﺎﯾ
ﺮﺑرﺎﮐ.دﻮﺷ ﯽﻣ قﺎﻔﺗا ﻦﯾا ﺚﻋﺎﺑ
ﮫﻛ ﻂﯿﺤﻣ و دﻮﺧﺮﺗﻮﯿﭙﻣﺎﻛ يﺎھ هﺎﮕﺘﺳد صﺎﺧ ﻊﻗاﻮﻣ ﻦﯾا رد رد و ﻲﺳرﺮﺑ ﻞﻣﺎﻛرﻮط ﮫﺑ ﺪﯿﻨﻜﯿﻣ رﺎﻛ نآ
: ﺪﯿﺑﺎﯿﺑ ار ﺎﮭﻧآ ﺺﻘﻧ
1- ﺪﯿﻠﻛI/Oقﺮﺑروﺎﭘ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ يور ارO ﻢﯿﺳ ﺎﯾ هدادراﺮﻗAC ار. ﺪﯿﺸﻜﺑ راﻮﯾد ﺰﯾﺮﭘ زا
2-PSUﺎﻣد ظﺎﺤﻟ زا ارنآ ندﺮﮐ ﺲﻤﻟ ﺎﺑ ﺪﯿﻨﻛ ﻲﺳرﺮﺑ. ﺎھ ﻦﻓ ﻲﺑاﺮﺧ ﮫﺑ طﻮﺑﺮﻣ
ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ غاد ﻲﻠﯿﺧ ﺮﮔا ﺲﯿﮐ ﻦﻓ ﺎﯾPSU
ﻨﯾا ﺎﯾ ﺪﺷﺎﺑ . ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺪﺑ ﺎﻤﺷ ﺮﺗﻮﯿﭙﻣﺎﻛ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﮫﻜ
3- ﺎﺗ ﺪﯿﻨﻛ ﺮﺒﺻ ﮫﻈﺤﻟ ﺪﻨﭼPSU دﻮﺷ ﻚﻨﺧ.
4- ﻢﯿﺳ هرﺎﺑودAC قﺮﺑ و ﺪﯿﻧﺰﺑ راﻮﯾد ﺰﯾﺮﭘ ﮫﺑ ارAC ﺪﯿﻨﻛ ﻞﺻو ار.
5- ﺪﯿﻠﻛI/O قﺮﺑ روﺎﭘ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ رد ارIﺪﯿﻨﻛ تﻮﺑ ار دﻮﺧ ﻢﺘﺴﯿﺳ و هدادراﺮﻗ.
6- ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ رﺎﻛ ﺎھ ﻦﻓ ﺎﯾآ ﮫﻛ ﺪﯿﻨﻛ ﻲﺳرﺮﺑ.
7- ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺎﺑﺘﺸﭘ ﯽﻧﺎﺒﯿ تﺎﻌﻄﻗ ﺮﯾﺎﺳ ﻲﻨﻓ .ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﮑﺸﻣ ﻦﯾا ﺚﻋﺎﺑ ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻣ ﺮﮑﻓ ﮫﮐ
ﻞﺻ ﺎﺣ سﺎﻤﺗ یﺰﮐﺮﻣ ﺮﺘﻓد ﺎﯾ ﺲﮑﻣﺮﻧا هﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﺎﯾ لﻮﺼﺤﻣ هﺪﻨﺷوﺮﻓ ﺎﺑ ﺎﺑ "ﺎﻔﻄﻟ , ﺪﯿﺘﺷاد ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ ﮫﺑ زﺎﯿﻧ ﺎﯾ ﺪﯿﺘﺷاد ﯽﻟاﻮﺳ ﺮﮔا
.ﺪﯿﯾﺎﻣﺮﻓ
ﻦﮑﻤﻣ ﺎﻤﻨھار ﻦﯾا تﺎﻋﻼطا ﺖﺳا.ﺪﯾﺎﻤﻧ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﯽﻠﺒﻗ عﻼطا نوﺪﺑ©2021 ENERMAX Technology Corporation
, دﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﮫﯿﺻﻮﺗ ﻦﻓ نوﺪﺑ هﺪﻨﻨﮐ ﮏﻨﺧ یﺎﮭﻤﺘﺴﯿﺳ ﺎﺑ ﺎھﺮﺗﻮﯿﭙﻣﺎﮐ زا هدﺎﻔﺘﺳاﯾﺎﭘ , ﺎﻣد ﯽﻄﺧ ﺶﯾاﺰﻓا اﺮﯾز لﻮط و یراﺪ
!ﺪھد ﯽﻣ ﺶھﺎﮐ ار ﺎﻤﺷ ﻢﺘﺴﯿﺳ تﺎﻌﻄﻗ مﺎﻤﺗ ﺮﻤﻋ
ZGODNOŚĆ
Seria ENERMAX MARBLEBRON jest zgodna ze:
Specyfikacją konstrukcji zasilaczy intel ATX12V i wstecznie zgodna z v2.0, v2.01 oraz 2.2
ATX System Design Guide v2.2,v2.1
BTX/EEB/CEB/EPS12V
Ten PSU nie obsługuje MB z gniazdem rozszerzenia ISA, które mogą wymagać zasilania -5V.
Napięcie -5V usunięto z kolejnych specyfikacji Intel ATX12V v1.3.
Aby uniknąć awarii i wydłużyć żywotność PC zalecamy, aby:
NIE umieszczać PC w pobliżu grzejnika lub innych urządzeń wytwarzających ciepło.
NIE lokalizować PC w pobliżu urządzenia magnetycznego.
NIE lokalizować PC w miejscu wilgotnym i/lub zapylonym oraz/albo w miejscu
występowania wibracji.
NIE wystawiać PC na bezpośrednie oddziaływanie światła słonecznego.
PC jest odpowiednio chłodzony przez dodatkowe wentylatory.
.
2021
2021
2021
2021
ENERMAX MARBLEBRON
ความสามารถในการใช้งานร่วมกัน
*PSU ¢Í§ ENERMAX ÃØ‡¹ MARBLEBRON
series ÊÒÁÒÃ㪈§Ò¹ä´ˆ¡Ñº
ATX 12V à»—¹Áҵðҹ«Öè§à¢ˆÒ¡Ñº¡ÒÃÍ͡Ẻ V2.3 ä´ˆáÅÐ࢈ҡѺÁҵðҹ·ÕèµèӡLJÒä´ˆ«Öè§à»—¹ V2.2,V2.01
áÅÐ V1.3
µÒÁÅӴѺ áÅЪ¹Ô´¢Í§ M/B BTX/ EEB/CEB/EPS12V
PSU ÃØ‡¹¹ÕéäÁ‡ support M/B ·ÕèÁÕ SLOT Ẻ ISA ÃØ‡¹à¡‡Ò·Õèãªˆä¿ -5V ä¿ -5V ١¡àÅÔ¡ËÅѧ¨Ò¡ Intel ATX12V V1.3
à¾×èÍ»้ͧ¡Ñ¹ PC Computer ¢Í§·‡Ò¹ãˈ㪈§Ò¹ä´ˆ¹Ò¹¢Öé¹ ´Ñ§¹Ñ鹤Çû¯ÔºÑµÔµÒÁ ¢Ñ鹵͹´Ñ§¹Õé
¡ÃسÒ͇ÒàÍÒ computer ÇÒ§ã¡Åˆ¡Ãеԡ¹éÓÈ͹ËÃ×Íà¤Ã×èͧ·ÕèÊÒÁÒÃà¡Ô´¤ÇÒÁÈ͹䴈
¡ÃسÒ͇ÒàÍÒ computer ä»ÇÒ§ã¡Åˆ æ à¤Ã×èͧ·ÕèÁդسÊÁºÑµÔ¢Í§áÁ‡àËÅç¡
¡ÃسÒ͇ÒàÍÒ computer ä»ÇÒ§ã¹ÊÔè§áǴňÍÁ·Õèà»Ü¡ª×é¹ , ÁÕÅÐÍͧÁÒ¡ , ÊÐà·×͹º‡ÍÂæ
¡ÃسÒ͇Òãˈ computer Ù¡ áʧᴴâ´ÂµÃ§
computer ÁվѴÅÁÃкÒÂÍÒ¡ÒÈ·Õèà¾Õ§¾Í
(주)씨넥스존
TEL. (02)719-2580, 080-719-2581 FAX. (02) 6713-2654
[email protected] http://enermaxkorea.com
安全注意事項
未經本公司
ENERMAX
安耐美授權之技術人員進行維修,或如以下情事者,本公司則不予
保固維修:
1.
未經
ENERMAX
安耐美授權,開啟電源供應器外殼、封條損毀、任意變更零組件或線
材者。
2.
因個人未依操作說明,而錯誤使用造成產品損毀。
3.
使用非公司配屬之線材,將多個產品連接在一個連接頭上。
4.
產品序號標籤、如保固貼紙有修改、毀壞、遺失或無法辨識情形。
5.
因天然災害或不可抗拒之外力因素引起的損害
(
包括雷擊、水災、地震等
)
。
A.
本公司
ENERMAX
安耐美提供自購買日起,
3
年免費保固。
B.
於產品正常使用下,保固期間內,如有產品異常或故障情形,請自行將產品
送到最近的經銷商或是代理商,進行維修流程。經檢測確認屬產品不良而造
成的損壞,
ENERMAX
安耐美將免費維修或更換產品。
C.
本保固條款僅限於產品本身,不包含產品之安裝或卸除所產生之費用,亦不
包含因操作使用不當之電力輸入(如電壓不穩、過高或過低等
)、自行整改、
人為疏忽、意外事故,或未依操作說明書指示而導致故障或異常。
D.
如有產品規格或品質與標示不符情事,
ENERMAX
安耐美需支付之賠償金額
亦不應超過產品購買之實際金額。
如您無法確認您的電源供應器是否異常或損壞,請洽詢經銷商或零售商以取得更多資訊
!
網址
: http://www.enermax.com
電子郵件
保銳科技股份有限公司
桃園市桃園區經國路
888
號
15
樓之
2
Tel:+886-3-316-1675, Fax:+886-3-346-6640
保銳科技股份有限公司版權所有
©
2021。產品規格得隨時變更,恕不另行通知。所有商標及註冊商標均為其各自所有者的財產。
請您務必遵循產品安全及操作說明中的指示進行操作,請務必留意產品上及操作說明中的
所有警告訊息。
此產品使用於限制區域,為避免人身傷害、電擊、火災或損壞您的裝置,請遵守以下注意
事項:
1.
一般注意事項
a.
留意修理標識:除說明文件中有特別說明外,請勿自行修理本產品,打開或拆下標有
標識
的產品外殼將可能有觸電的危險。這類元件的內部元件若需修理,應由授權
服務供應商完成。
b.
需修理的損壞類型:如有下列情形之一,請先從電源插座中拔下電源線,並與授權服
務供應商聯絡修理事宜:
‧電源線、延長線或插頭損壞
‧液體滲入產品或將異物掉進產品內
‧產品被雨淋或浸入水中
‧產品掉落或損壞
‧過熱的警示訊息
‧當遵循操作說明進行時,仍無法正常作業
c.
避開高溫區:應將產品放置在遠離熱源的地方,如:散熱器、暖氣機、火爐或其他會
產生高溫的產品
(
包括放大器
)
。
d.
避開潮濕區:切勿將產品置於潮濕環境中使用。
e.
避免將異物塞入產品:切勿將異物塞入產品的機殼槽口或其他任何開口處,槽口和開
口處專為機體散熱和通風而設計,切勿堵塞或掩蓋。
f.
安裝附屬裝置:請勿將產品放置在不穩固的平臺上、貨車、講臺、腳架或之架上,安
裝任何附屬裝置均應均需應按照製造廠商的指示進行,且僅可使用製造廠商所建議安
裝的附屬裝置。
g.
避免放置不穩:請勿將顯示器至於不穩固的平面上或將重量超過
55
磅
(
約
25
公斤的顯
示器上放置在顯示器支援蓋上;將顯示器放在連接母座旁的工作平臺上。
h.
使用認可的配套裝置:本產品僅可與認可配套使用的選購配件一起使用。
2.
電源線及附屬裝置的安全注意事項
a.
使用正確的外部電源:產品使用的電源類型必須與該產品額定電源標籤上標明的電源
類型一致,如果您不知道應使用何種類型電源,請向授權服務供應場或您當地的電力
公司查詢,如果產品使用的是電池或其他電源,請參考隨產品附帶的操作說明。
b.
選擇正確的電壓:若有提供電壓選擇開關請確保電壓選擇開關已設在您使用的正確電
壓類型位置
(115VAC
或
230VAC)
。
c.
使用認可的電源線:如果您的電腦未配備電源線,請購買當地國所認可使用的電源線
。電源線必須符合該產品及其額定電源標籤上所標明的額定電流及電壓要求,電源線
的額定電壓、電流應大於產品標籤上標明的額定質。此外電源線直徑的最小規格是
0.75
公釐
d.2/18AWG
,長度應介於
5
到
6.5
英尺
(1.5-2
公尺
)
之間,如果您對應使用的電
纜類型尚有疑問,請與授權服務供應商聯絡。
e.
仔細佈置電源線:應將電源線佈置在不易被踩壓的地方,請勿在電纜上放置任何物品
,以免電源線被擠壓,尤其應注意保護好電源插頭、插座以及電線與電腦的連介面。
f.
超負載:請勿在電源插座、配電盤或便利插座上連接太多的電其而使其超負荷運作,
整個系統的負載值不應超過該線路額定值得
80%
,如果使用配電盤,負載值不應超過
配電盤輸入額定值得
80%
。
g.
注意延長線的額定值:如果您是使用延長線會配電盤,請確保延長線及配電盤符合產
品的額定標準,連接到延長線或配電盤上的所有產品的額定電流
(
安培
)
總和不應超過
此延長線或配電盤的額定電流
(
安培
)
值限制的
80%
。
3.
正確使用電源線及連接線:
‧將電源線插入一個方便您隨時插拔的接地電源插座中。
‧請勿讓電源線上的接地插頭失效,接地型插頭設計是一項重要的安全保護功能。
‧需要切斷電腦的電源時,請將電源線從插座中拔出。
‧從插座拔下電纜時,切勿直接拖拉電纜及連接線。請用手握住電纜插頭,再從插座中
拔出。
4.
請勿使用電器用電壓轉換器:切勿嘗試使用電器配用的電壓轉換器為電腦提供電源。
5.
清潔:清潔前請先從牆上插座中拔下產品的電源線。請勿使用液體清潔劑或氣體清潔劑
擦洗。請使用濕布擦拭產品。
6.
最大操作環境溫度
:
35
℃。
7.
電源容許誤差
:
+10%,-10%
。
8.
組裝時的安全注意事項
:
a.
輸出
+12V
帶有危險能量,組裝前必須先確認電源是否完全斷離,否則會有被電擊的
危險。
b.
此產品外殼帶有風扇與電器插接器為外露部份,並符合電氣與防火殼要求,其餘外殼
部份均不可外露,且週遭需提供外殼防護不可有任何開孔,否則會有被電擊或起火的
危險。
電源供應器安裝外殼使用說明:
為了保護使用者及防火的目的,安裝此電源供應器時,必須安裝於符合下列各項要求的外
殼中,並且安裝妥善後,才可接上電源。
1.
外殼材質須為金屬或鋁製外殼
2.
外殼的上方及側邊之圓形開孔,最大內徑不可大於
5mm
3.
外殼的上方及側邊之長條型開孔,對角線距離不可大於
5mm
;若寬度小於
1mm
,則
長度不受限制
4.
外殼底部不可有開孔
直徑不大於5mm
對角線不大於5mm
寬度小於1mm則長度不限
保固維修注意事項
24P
W razie zainstalowania dodatkowych wysokowydajnych kart graficznych w systemie, proszę wybrać płytę główną z
dodatkowym(-ymi) gniazdem(-ami) 4-pin Molex, 4-pin FDD lub 6-pin PCI-Express i podłączyć je do zasilacza. W taki
sposób zapobiegać przeciążeniu płyty głównej i uszkodzeniu zasilacza i innych komponentów. W przypadku
zlekceważenia uwagi powyżej, spowodowane uszkodzenie płyty głównej lub zasilacza nie jest objęte gwarancją
producenta Enermax. Przed zainstalowaniem systemu proszę również uważnie przeczytać instrukcję obsługi płyty
głównej, aby zapewnić poprawne działania zasilacza i wszystkich innych komponentów systemu.
如果您计划使用2张以上的高阶显示适配器,请选择额外带有4P Molex/4P FDD /6P PCI-E电源插座的主
板,并连接对应的电源插头。这可以防止主板上电流超载而损害您的系统及电源供应器。若未遵照上述要
求使用而导致主板与电源供应器受损,将不在电源供应器保固服务内。请参考您的主板说明书并且正确配
置您的系统,防止损坏您的系统和电源供应器。
24P
개 이상의 고사양 GPU CARD를 사용 할 경우 4P Molex, 4P FDD, 6P PCI-E커넥터로 추가적인 전원
공급이 가능한 Motherboard 를 권장하며,
GPU Card 사양에 맞지 않은 Motherboard사용으로 발생되는 시스템 손상은 Enermax Warranty Service
적용되지 않습니다.
24P
24P
دﺮﺑردﺎﻣ 24P
ﻦﺸﯿﺘﺳا و روﺮﺳ یﺎھدﺮﺑ و ATX/BTX PC & dual CPU EEB/CEB زا ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ یاﺮﺑ
ﻂﺑار4+4P (8P) CPU +12V ﻲﺒﯿﻛﺮﺗ ﺖﻟﺎﺣ رد
ﺖﮐﻮﺳ8ﻦﯿﭘ ﺪﻨﭼ روﺮﺳ و ﻲھﺎﮕﺘﺴﯾا يﺎھ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻲﻣﺎﻤﺗ ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣCPU ﮏﺗ يﺎھ ﻢﺘﺴﯿﺳ وCPU
.ﮫﺘﻓﺮﺸﯿﭘ
4+4P (8P) CPU +12V
هﺪﻧﻮﺷ اﺪﺟ ترﻮﺻ ﮫﺑ
ﻞﻜﺷ ياراد4ﻦﯿﭘﮏﯾ ﺎﺑ يﺎھ ﻢﺘﺴﯿﺳ زا ﮫﻛCPU)ATX/BTX.ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ (
6+2P (8P) PCI Express ﻲﺒﯿﻛﺮﺗ ﺖﻟﺎﺣ رد
لﺎﺼﺗا8 ﻲﻜﯿﻓاﺮﮔ ترﺎﻛ زا ﮫﻛ ﻲﻨﯿﭘ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ ﮫﺘﻓﺮﺸﯿﭘ ﻂﺑار ﮫﺑ زﺎﯿﻧ ﮫﻛ ﺪﻨﻜﯿﻣ8راد ﻲﻨﯿﭘﻧ. ﺪ
6+2P (8P) PCI Express اﺰﺠﻣ ﺖﻟﺎﺣ رد
لﺎﺼﺗا6
يﺎھ ﻚﯿﻓاﺮﮔ ترﺎﻛ ﺮﺘﺸﯿﺑ زا ﮫﻛ ﻲﻨﯿﭘPCIE ﻂﺑار ﮫﺑ زﺎﯿﻧ ﮫﻛ6ﯽﻨﯿﭘ ﺪﻧرادﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ. ﺪﻨﻨﻜﯿﻣ
SATA
# 1
يﺎھﻮﯾارد ياﺮﺑSATA وSAS
4P Molex
# 2
يﺎھﻮﯾارد ياﺮﺑIDE/SCSI/SAS ﻚﯿﻓاﺮﮔ ترﺎﻛ ﺎﯾAGP قﺮﺑ تﻮﻛﻮﺳ ﺎﺑ ﻲﻤﯾﺪﻗ4P
FDD
ﻲﭘﻼﻓ ﻮﯾارد ياﺮﺑ
تﻻﺎﺼﺗا و ﺎﮭﻠﺑﺎﮐ
#1 ﺎﺗﺎﺳ يﺎھﻮﯾارد زا ﻲﺧﺮﺑ, ﺲﻛﻮﻟﻮﻣ قﺮﺑ4P ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ لﻮﺒﻗ ار ﺎﺗﺎﺳ ﺎﯾ .ﻨﺗ لﺎﻣﺮﻧ رﻮط ﮫﺑ ﺖﺳا ﺮﺛﻮﻣ قﺮﺑ ﻂﺑار ﻚﯾ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﮭ
زا و يود ﺮھدﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ناﻮﺗ ﻲﻤﻧ ﺎﮭﻧآ ..دﻮﺷ ﮫﺟﻮﺗ تﺎﯿﺋﺰﺟ ﮫﺑ
#2 نﺎﯾﺮﺟ کاﺮﺘﺷا ﺖﮭﺟ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺎھدﺮﺑردﺎﻣ زا ﯽﻀﻌﺑ+12V ﺖﮐﻮﺳ زا24-pin هﺎﮔرد ﮫﺑPCI-E ﮫﺘﺷاد زﺎﯿﻧ لﺎﺼﺗا ﻦﯾا ﮫﺑ
ﮏﯿﻓاﺮﮔ ترﺎﮐ
ﺪﻨﭼ ﺎﻤﺷ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺮﮔا .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﺤﻣ رد ار ﺖﮐﻮﺳ ﻦﯾا دﺮﺑردﺎﻣ یﺎﻤﻨھار ﮫﭼﺮﺘﻓد ﮫﺑ ﮫﺟﻮﺗ ﺎﺑ, دراد یا ﮫﻓﺮﺣ
.ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﺐﺼﻧ دﺮﺑردﺎﻣ
Уважаемый клиент!
Благодарим вас за выбор данного блока питания ENERMAX MARBLEBRON (БП)!
Перед установкой БП внимательно прочтите настоящее руководство и выполняйте
все приведенные в нем инструкции.
Пожалуйста, используйте модульные кабели которые прилагаются к вашему блоку
питания ENERMAX. Не используйте другие модульные кабели для предотвращения
повреждений вашего компьютера и блока питания.
Если Вы планируете использовать две или более высокопроизводительные видеокарты, пожалуйста,
выберите материнскую плату, которая имеет дополнительный 4P Molex / FDD 4P / 6P PCI-E разъем и
подключите его к блоку питания. Это позволит предотвратить перегрузку материнской платы и повреждение
комплектующих, включая блок питания. Гарантия Enermax не действительна в случае повреждения
материнской платы или блока питания из-за несоблюдения инструкции. Пожалуйста, прочитайте описание
материнской платы, чтобы предотвратить повреждение системы или блока питания.
24P
Szanowni Klienci,
Dziękujemy za zakup tego zasilacza ENERMAX MARBLEBRON (PSU)! Proszę
przeczytać uważnie ten podręcznik i wykonać zamieszczone w nim instrukcje przed
instalacją PSU.
Proszę używać wyłącznie kable modularne, które zostały dostarczone z tym zasilaczem,
aby zapobieć uszkodzeniu systemu i zasilacza przez odmienne kolejności pinów.
尊敬的使用者:
感谢您选购ENERMAX(安耐美)MARBLEBRON电源供应器。安装本产品前,请先详细阅读
此使用说明书,并依照此说明书安装。
请依您的ENERMAX电源供应器包装随附的模块线材搭配使用。切勿使用标准配件包之外
的模块线材,防止损坏您的系统和电源供应器。
ENERMAX MARBLEBRON 파워서플라이를 선택해 주셔서 감사 드립니다. 시스템에
설치하기에 앞서 본 매뉴얼의 내용을 숙지하시고 지시사항을 준수하여 주시기 바랍니다.
ENERMAX 에서 제공 하는 모듈케이블만 사용 하십시요.
핀의 형태가 다른 제품을 사용 하시면 사용 중인 시스템 이나 파워스플라이에 치명적 문제가
발생 할 수 있습니다.
추가적인 모쥴케이블이 필요하시면 고객지원센타로 연락 하시기 바랍니다.
เรียนลูกค้าผู้มีอุปการคุณ
¢Í¢Íº¤Ø³ÅÙ¡¤ˆÒ·Ø¡·‡Ò¹·ÕèàÅ×Í¡ MARBLEBRON power supply unit (PSU) ¢Í§ Enermax ¡‡Í¹·Õè·‡Ò¹¨ÐµÔ´µÑé§ ÊÔ¹¤ˆÒ¹Õé
¡ÃسÒ͇ҹ¤Ù‡Á×͹Õé áÅзӵÒÁ·Õèá¹Ð¹Ó·ÕèãˈÁÒ¹Õé͇ҧÅÐàÍÕ´
กรุณาใช้สายเคเบิ้ลที่ให้มาภายในกล่องอุปกรณ์จ่ายไฟของ Enermax เท่านั้น. อย่าใช้สายเคเบิ้ลอื่นๆ กับอุปกรณ์จ่ายไฟของเรา เพื่อ
ป้องกันความเสียหายที่อาจจะเกิดขึ้นได้กับอุปกรณ์และระบบของท่าน.
單元
Unit
限用物質及其化學符號
Restricted substances and its chemical symbols
鉛
Lead
(Pb)
汞
Mercury
(Hg)
鎘
Cadmium
(Cd)
六價鉻
Hexavalent
chromium
(Cr
+6
)
多溴聯苯
Polybrominated
biphenyls
(PBB)
多溴二苯醚
Polybrominated
diphenyl ethers
(PBDE)
外殼
case
線材
wire
主電路板
The main
circuit board
電阻
Resistor
電容
Capacitance
二極體
Diode
貼片二極體
SMD DIODE
集成電路
IC
變壓器/線圈
Transformer
/coil
保險絲
FUSE
塑膠零件
Plastic parts
包裝材料
Packaging
materials
備考1. “超出0.1 wt %”及“超出0.01 wt %”係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。
Note 1:“Exceeding 0.1 wt %” and “exceeding 0.01 wt %” indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the
reference percentage value of presence condition.
備考2. “○”係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。
Note 2:“○”indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence.
備考3. “-”係指該項限用物質為排除項目。
Note 3:The “-” indicates that the restricted substance corresponds to the exemption.
―
―
○
○
○
―
―
―
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
限用物質含有情況標示聲明書
Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking

使用 AI 与您的 Enermax MarbleBron 手册聊天

从您的 Enermax MarbleBron 手册中获取即时 AI 答案

询问有关 Enermax MarbleBron 的任何问题。答案来自本手册及其所依据的页面。

提问 问题

0/1000

您会推荐 MarbleBron 吗?

是 否

常见问题 问题

A

是的,它符合 Intel ATX12V 电源设计指南 v2.3。它也向后兼容版本 2.0、2.01 和 2.2。这确保它适用于大多数当前系统设计。

此回答有帮助吗?

A

不。您必须仅使用盒中提供的线缆。使用第三方线缆可能导致引脚配置不匹配,这可能永久损坏您的主板或显卡。

此回答有帮助吗?

A

Enermax 通常提供三年保修。此保障从购买日期开始,需符合正常使用条件。保存收据作为证明。

此回答有帮助吗?

A

它配备长寿命轴承风扇,最小使用寿命为 100,000 小时。这减少了更换需求并维持稳定的冷却性能。

此回答有帮助吗?

A

不。此单元不支持要求 -5V 电源轨的旧 ISA 扩展槽主板。此电压从 1.3 版本的 Intel 规格中移除。

此回答有帮助吗?

A

它接受 100 到 240VAC 的输入电压范围。此宽范围允许在各种国家使用而无需外部电压转换器。

此回答有帮助吗?

A

是的,它支持多 GPU 设置。但是,您应该使用主板上的额外 4-pin Molex 或 6-pin PCI Express 连接器以防止电源插槽过载。

此回答有帮助吗?

M: QW-35-FL

優勢 和 劣勢

优势

  • 模块化设计允许在机箱内进行更好的线缆管理和气流。
  • 高能效等级在满载时大于 0.9,减少功耗。
  • 长寿命轴承风扇提供最小使用寿命为 100,000 小时。
  • 宽输入电压范围支持 100 到 240VAC,用于国际使用。
  • 符合多项行业安全认证包括 CE、FCC 和 TUV。
VS

缺点

  • 不支持带有 ISA 扩展槽且要求 -5V 的旧主板。
  • 严格要求仅使用提供的模块化线缆,防止第三方使用。
  • 如果序列号或保修封条损坏,保修立即失效。
  • 特定型号如 650W 比高端竞争对手功率较低。
  • 用户必须遵循严格安装指南以保持保修覆盖。
M: QW-35-FL

产品 规格

线材管理

半模组

制造商认证

80 PLUS 铜牌 (根据制造商,115V)

80 PLUS 认证

80 PLUS 铜牌 (115V, 根据 80 PLUS 证书)

尺寸 (宽 x 高 x 深)

15.01x8.61x14.00cm

制造商保修

3 年

+3.3V

20A

+5V

20A

-12V

0.3A

+5Vsb

2.5A

12V 路数

1

功率因数校正

主动式

规格类型

ATX PS/2

规格

ATX 2.4

M: QW-35-FL

产品 描述

Enermax MarbleBron ATX 2.4 完全指南

选择正确的电源对于系统的寿命和性能至关重要。Enermax MarbleBron ATX 2.4 是为寻求可靠性和效率的构建者提供的稳健解决方案。在进行升级或初始构建规划时,用户应查阅 Enermax MarbleBron ATX 2.4 手册 以获取精确的技术细节。本文档提供关于电压要求、连接器类型和安全协议的基本数据。它确保您的系统在各种负载条件下安全运行。

兼容性和标准

该单元符合 Intel ATX12V 电源设计指南 v2.3 规范。它保持与版本 2.0、2.01 和 2.2 的向后兼容性。它也支持各种系统设计包括 BTX、EEB、CEB 和 EPS12V。请注意,该电源不支持带有要求 -5V 的旧 ISA 扩展槽的旧主板。该电压标准从 1.3 版本起从 Intel 指南中移除。此限制对于大多数现代构建是可接受的。

性能和散热

稳定性是 MarbleBron 系列设计的首要重点。它配备了一个 12cm 风扇,专为长寿设计,提供至少 100,000 小时的最小使用寿命。这大大降低了对长时间游戏或高负载期间故障的风险。功率因数在 230Vac 输入时大于 0.9。这确保了高效的能源使用并减少了运行期间的电能浪费。输入电压范围为 100 到 240VAC,用于全球兼容性。

安全和安装

安全协议在 Enermax MarbleBron ATX 2.4 手册 中全面列出。建议用户严格仅使用提供的模块化线缆。使用第三方线缆可能导致引脚配置不匹配。此不匹配可能会永久损坏您的主板或显卡。组装前请确保电源线已移除。另外,请验证 I/O 开关处于关闭位置。

保修和支持

Enermax 通常为此产品线提供三年保修。此保障从购买日期开始。但是,如果序列号标签或保修封条被涂改,保修即无效。为了保持保障,请保留原始包装和收据。如果有问题,请联系授权经销商。不要自行尝试修理,因为未授权的开启会使保证失效。特定型号包括 550W、650W、750W 和 850W 评级。

连接器灵活性

它包括一个 24 针主板连接器和一个 4+4 针 CPU 连接器。有多个 PCI Express 6+2 针输出用于显卡。这种灵活性支持多 GPU 设置而不会对主板电源插槽造成压力。

结论

总之,Enermax MarbleBron ATX 2.4 提供了效率和安全性功能的结合。通过仔细遵循手册说明,您确保您的 PC 运行顺畅。

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly